Dass Superhelden das Böse auf islamische Weise bekämpfen können, beweisen die Comic-Characters ‘The 99′ von Teshkeel Comics in Kuwait seit Jahren. Die Figuren, die die 99 Attribute Allahs verkörpern, sind ein Hit in der islamischen Welt.

Doch jetzt kommt es zu einem Joint Venture, das vor Amtsantritt von Barack Obama (der selbst schon in Comics auftritt), niemand für möglich gehalten hat: The 99 vereinen ihre Kräfte mit Batman, Superman, Wonder Woman und anderen Helden des US-Comics. Teshkeel Comics und DC Comics haben eine Kollaboration beschlossen.

Das US-arabische CrossCultureComic soll innerhalb eines Jahres erscheinen. Es ist als Mini-Serie angelegt. DC-Chef Paul Levitz freut sich schon. Das Projekt sei “ein netter Schritt nach vorn”, wenngleich es “eine lange Tradition” dafür gebe, dass Comic-Charaktere sich in der fiktiven Welt begegnen.

Ganz fremd sind sich die Macher allerdings schon vorher nicht gewesen. Zum Team der The 99-Entwickler gehören unter anderem Fabian Nicieza, Stuart Moore, June Brigman, Dan Panosian und John McCrea, die alle bereits für DC Comics oder Marvel gearbeitet haben. Jährlich werden rund 1 Million The 99-Comics im Nahen Osten verkauft.

Bisher gibt es 23 Characters, die dem Team von The 99 angehören. Teshkeel-Comic-Chef Dr. Naif Al- Mutawa sagt, man wolle die Marke behutsam entwickeln. Auch müsse der Leser an die Comic-Kultur herangeführt werden. Nicht jede Storyline funktioniere, hinzu käme das Problem der Zensur und dass es verboten sei, Magie oder Zauberei zu zeigen.

Für das gemeinsame DC-/ The 99-Comic hat er auch schon eine Idee: Man könne mit Obamas Rede in Kairo beginnen, die von den unterschiedlichen Superhelden-Gruppen unterschiedlich rezipiert werde. Ob die Helden kooperieren oder einander für Feinde halten werden, sei noch offen. Der Hauptfeind indes stehe fest: die Angst.

Quelle: The Guardian